It would be nice to have:

template
class basic_mime {
public:
void stream_out ( std::ostream &out ) { // called by operator <<

be changed to:

void stream_out ( std::ostream &out ) const {   // called by operator <<