To build the tool run:
sudo ./setup.sh
The sudo is needed so it automatically creates the .jpf folder with the site.properties file. If you feel unsafe about this operation, you can simply do ./setup.sh and follow the instructions in the jpf-core page for instalation. The tool requires jpf-symbc and jpf-core which are automatically cloned into your machine.