[3.14] gh-152847: Reject POSIX TZ rule with non-digit day-of-year in _zoneinfo.py (GH-152848)

[3.14] gh-152847: Reject POSIX TZ rule with non-digit day-of-year in _zoneinfo.py (GH-152848) #274303