Update init_app to support FastAPI

Possible Issues:

• Connexion or FlaskTracing will not work with this new framework, add validations to raise an IncompatibilityError
• Not confirmed: maybe some methods must be declared as async functions