شکيرا ایزابل مبارک ریپؤل (ایسپانیایی زوان ٚ مئن: Shakira Isabel Mebarak Ripoll؛ ۲ فوریه ۱۹۷۷، بارانکیا مین بچئه بۊبؤ) ایته کؤلؤمبيايي خانشگر، آهنگساز ؤ ترانهسرا ایسه. اون «لاتین ٚ موسیقی ملکه» نام ٚ أمرأ نامي ایسه. شکیرا خۊ هۊنر ؤ مۊسیقی وأسي پۊر آوازه دأره ؤ ايته جه پيله خانشگران دۊنیا مئن ايسه.
02.jpg)
