* HMPID: cleaned up version of PR5606

* fix CI errors

* add missing options

* Rename WriteRawFromRootSpec to DigitsToRawSpec +

and write-raw-from-root-workflow to digits-to-raw-workflow

Co-authored-by: shahoian <ruben.shahoyan@cern.ch>