fix(copilot): mount input tables with display-name CSV headers, not column IDs#5121

TheodoreSpeaks merged 2 commits into

stagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/code-mount-table-column-namessimstudioai/sim:fix/code-mount-table-column-namesCopy head branch name to clipboard